{"id":46,"date":"2019-01-29T09:46:11","date_gmt":"2019-01-29T08:46:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heritage.hr\/?page_id=46"},"modified":"2026-09-30T16:14:25","modified_gmt":"2026-09-30T15:14:25","slug":"naslovnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/","title":{"rendered":"Rijeka industrial heritage"},"content":{"rendered":"
\n

Collins’ online translator helps with accurate phrasing and idiomatic choices when you need to translate sentences or longer passages. The interface is designed for clarity: paste your source, choose the languages, and review suggested alternatives. For many users, translating a single paragraph or a block of text yields helpful variants and notes on register, collocations and common usage. You can paste text<\/a> directly and compare translations alongside dictionary entries for particular words and phrases.<\/p>\n

To get the best results, read suggested translations carefully, check any highlighted words, and consider subtle differences in tone. Use examples to confirm that a translation fits the intended meaning, and consult full Collins entries when you need definitions, synonyms or pronunciation. Try alternate phrasings and reverse-lookups to see how single words behave in context. The translator is a practical tool for students, writers and travellers seeking reliable, contextualized translation quickly and with editorial clarity.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Examples do more than decorate an explanation: they show how an abstract rule behaves when applied to a recognizable situation. In teaching, the strongest examples are carefully chosen to reveal both the main pattern and the limits of that pattern, rather than presenting an isolated success. A concise test<\/a> of understanding should ask learners to adapt the model to a new case, because simple repetition can disguise confusion. Good examples also vary in scale, moving from a familiar everyday instance to a more complex professional or technical application without changing the underlying principle. Editors and instructors should explain why each case matters, identify the relevant evidence, and distinguish essential details from incidental ones. Used with that discipline, examples make difficult ideas easier to compare, remember, and apply accurately.<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Collins’ online translator helps with accurate phrasing and idiomatic choices when you need to translate sentences or longer passages. The interface is designed for clarity: paste your source, choose the languages, and review suggested alternatives. For many users, translating a single paragraph or a block of text yields helpful variants and notes on register, collocations […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["hr","en"],"languages":{"hr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956,"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heritage.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}